-
1 ausdorren
высу́шивать вы́сушить, иссуша́ть /-суши́ть. etw.1 ist von < durch> etw.2 ausgedörrt что-н.2 вы́сушило <иссуши́ло> что-н.I | ausgedörrt вы́сохший, иссо́хший. Lippen пересо́хший. ausgedörrt sein вы́сохнуть <иссо́хнуть> [v. Lippen пересо́хнуть] pf im Prät. die Hitze hat mir die Kehle ausgedörrt от жары́ у меня́ пересо́хло в го́рле. meine Kehle ist < war> (vor Durst) wie ausgedörrt у меня́ в го́рле пересо́хло (от жа́жды). mein Gehirn < Hirn> ist < war> (wie) ausgedörrt мой мозг сло́вно иссо́х
См. также в других словарях:
ausdörren — dehydrieren; vertrocknen; verdorren; ausdorren; austrocknen * * * aus||dör|ren I 〈V. tr. hat; meist im Passiv〉 trocken machen, austrocknen lassen ● die Erde, der Boden ist (von der Hitze) ausgedörrt; meine Kehle ist (vor Durst) ausgedörrt; die… … Universal-Lexikon
ausdorren — dehydrieren; vertrocknen; ausdörren; verdorren; austrocknen * * * aus||dör|ren I 〈V. tr. hat; meist im Passiv〉 trocken machen, austrocknen lassen ● die Erde, der Boden ist (von der Hitze) ausgedörrt; meine Kehle ist (vor Durst) ausgedörrt; die… … Universal-Lexikon
